ApplyBetter
Browse jobs
← Back to jobs
Arabic (Levantine) Language Expert – Remote | Freelance AI Project

Welo Data

Are you an Arabic (Levantine) language expert with a passion for writing and quality?

Join an exciting AI project where your expertise will directly shape how AI understands and communicates in Arabic.

🚀 What You’ll Do

  • Evaluate AI-generated content for accuracy, fluency, and cultural relevance
  • Rewrite and improve responses to native-level quality
  • Create natural prompts and conversations in Arabic (Levantine)
  • Help train AI systems to sound more authentic and localized

📌 Project Details

  • Start: ASAP
  • Rate: $20/hour (USD)
  • Duration: 4 weeks
  • Commitment: ~20 hrs/week (flexible)
  • Location: Remote (Egypt & Saudi Arabia)
  • Type: Freelance

✅ Requirements

  • Native / near-native Arabic (Levantine dialects)
  • Strong writing & grammar skills
  • Background in teaching, writing, or linguistics (nice to have)
  • Strong understanding of regional nuances
  • Comfortable with structured tasks (evaluation, rewriting, ranking)

💡 Why Join?

  • Work on cutting-edge AI projects
  • Fully remote & flexible
  • Make real impact on AI language quality

How to Apply?

Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.

About Welo Data

Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.

At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.